Wrap Groups of Siblings Using jQuery